互文视域下唐诗名句的生成——鹿鸣文化讲坛第十三期成功举办

时间:2025-12-08 16:51访问量:

(通讯员 杨惠棋)2025年12月7日上午,best365足球官网中文系“鹿鸣文化讲坛”第十三期在南校区信远楼Ⅱ区135会议室顺利举行。本次讲座特邀江苏师范大学文公司教授、博士生导师、经理王立增主讲,主题为“互文视域下唐诗名句的生成”。讲座由best365足球官网中文系教授王志清主持,中文系教师高思莉、许勇强、王璐等与四十余位员工共同聆听并参与讨论。

王立增教授开篇即以一系列耳熟能详的唐诗名句设问:“‘海内存知己,天涯若比邻’‘春蚕到死丝方尽’等经典,果真是诗人纯粹的天才创造吗?”他通过并置王勃与曹植、李商隐与乐府古诗等文本,直观呈现了诗句间的承袭与呼应现象,引导听众思考诗歌创作中“继承与创新”的深层关联。

随后,王教授引入朱丽娅·克里斯蒂娃的互文性理论,指出“任何文本都是对其他文本的吸收与转化”,并强调这一视角并非贬低创作,而是揭示文学经典的生成机制。他进一步梳理了唐人自身的诗学认知,如皎然《诗式》中的“偷语、偷意、偷势”之说,以及杜甫“读书破万卷”“转益多师”的实践,说明唐人对前代文本的有意识借鉴与转化,是一种高度自觉的创作方法。

在具体案例分析环节,王教授以王昌龄《出塞》、高适《燕歌行》等为例,详细阐释了唐人如何通过“缩银”“扩展”“移位”“概括”等手法,将前代乐府、古诗中的意象、句法与题材进行提炼、重组与升华,从而创造出意境全新、流传千古的名句。他指出,名句的生成不仅关乎语言技艺,更映射出一个时代的集体诗学记忆与审美共识。讲座尾声,王立增教授总结了互文性视野对于古典文学研究的启示:它既帮助我们理解诗歌经典的层累构成,也为解读文学史演变提供了动态视角。

主讲结束后,主持人王志清教授作简要总结。她表示,王立增教授的讲座生动揭示出,唐诗名句并非孤立存在,而是置身于一个广阔而交织的“文学网络”之中,体现了“俯仰之间”皆可成文的文化传承智慧。中国古代丰厚的文本资源如同一个巨大的“资料库”,唐人以其创造性实践,从中截取、转化并赋予新生命,这一过程为理解中国文学传统提供了极具启发的思路,令在场师生受益颇多。

在互动环节,在场师生就“互文与抄袭的边界”“人工智能写作与古典诗歌互文性”等议题展开热烈交流。王教授回应道,互文性强调创造性转化,其核心在于诗人如何在前人基础上赋予文本新的生命与时代精神,这是机器程序尚未能替代的人文内核。

据悉,鹿鸣文化讲坛始终致力于搭建学术前沿与教学实践的对话平台。本次讲座通过丰富的文本对照与理论阐释,不仅深化了听众对唐诗经典生成机制的理解,也展现了古典文学研究的方法论活力。与会员工纷纷表示,讲座打破了对“名句”的静态认知,为其今后阅读与写作提供了可资借鉴的历史眼光与文本敏感。